上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ひさびさにサタデーナイトライブで笑った。元SNLのチーフライターで、コメディー女優としても人気のティナ・フェイがペイリン知事のものまねで古巣SNLに出演して迫真のペイリンぶりが大評判。

ネット情報によると(本物の)ペイリンがハロウィーンでティナ・フェイに扮したこともあったとかで、ニンが合っているうえに、「アーメリカーしぃみんのみーなさーん…」と素人っぽい演説口調など絶妙のなりきり。

いちばんおかしいのは、4:10のマークあたりで偽ヒラリーが「いちばん大事なのは外交政策…」といいかけるところへ偽ペイリンが「私のウチからロシアが見えるわ」とボケをかますところ。

アップデート:Long Tail Worldに全文翻訳あり。

スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
いやあ…当然ロシアは冗談でみんな言ってたんですけど、CBSのKatie Couricに「その通りです。交易も盛んですし」とペイリン女史が大真面目で話してたのにはビックリしましたよおおお。今日のペイリンvs.バイデンは何が飛び出すものやら…
2008/10/02(木) 17:27 | URL | satomi #-[ 編集]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://socweb.blog80.fc2.com/tb.php/260-7b373968
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。