上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

東京在住のCrunchGearのレギュラー・ライターSerkan Totoさんが、いよいよTechCrunch本家に進出。

初寄稿は「Twitter方式で携帯小説を書く」quillpillというサービスの紹介。たまたま当方の翻訳シフト中に目にしたので大急ぎで訳した。

Totoさんは生まれも育ちもドイツなのに実に明快な英語を書く。ドイツ語は英語のイトコみたいな言語とはいえ、外国語には違いない。私もTotoさんの半分とはいわず、4分の1くらいのレベルの英語が書けるようになるといいのだが。

ちなみに日本版を手がけるGenkiiという会社もおもしろそうだ。

スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://socweb.blog80.fc2.com/tb.php/209-986c0c2b
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック
スパイスラボ神部です。 ちょっとわけあって PC 向け ウェブサイトをテーマに海外向けにプレスリリースを打ったり、投げ込み先を探さなければならなくなりました。い...
2008/12/03(水) 14:08:09 | ラボブログ
公営競技競艇/競輪/中央競馬/南関東4競馬/地方競馬ジャパンネット銀行の普通預金口座をお持ちなら、パソコン・携帯電話から、どこにいても公営競技投票が楽しめます。※サービスご利用のための年会費・入会費は一切かかりません。 提携ATMから、土曜日・日曜日・祝日に関...
2008/08/15(金) 11:27:36 | 時給百円未満

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。